檢視中英對照/總會大會的原始碼

# 星期日晨間大會-9：[[{{PAGENAME}}/2021上/Christ Is Risen|<font color=#0A8>Christ Is Risen; Faith in Him Will Move Mountains</font> 基督已復生；對祂的信心能夠移山 <font color=#880>羅素·納爾遜會長耶穌基督後期聖徒教會總會會長</font>]]
==2021年4月==
# 星期日晨間大會-9：[[{{PAGENAME}}/2021上/Christ Is Risen|<font color=#0A8>Christ Is Risen; Faith in Him Will Move Mountains</font> 基督已復生；對祂的信心能夠移山 <font color=#880>羅素·納爾遜會長耶穌基督後期聖徒教會總會會長</font>]]
# 星期日午間大會-6：[[{{PAGENAME}}/2021上/The Principles of My Gospel|<font color=#0A8>The Principles of My Gospel</font> 我的福音原則 <font color=#880>大衛·貝納長老十二使徒定額組</font>]]
# 星期日午間大會-1：[[{{PAGENAME}}/2021上/Defending Our Divinely Inspired Constitution|<font color=#0A8>Defending Our Divinely Inspired Constitution</font> 捍衛神所啟發的憲法 <font color=#880>達林·鄔克司會長總會會長團第一諮理</font>]]
==2020年10月==
* 10月初住院做心臟血管繞道手術，10月底出院，至2021年4月底復健

==2020年4月==
* 2020年4月：[https://www.churchofjesuschrist.org/general-conference?lang=eng 英文連結] | [https://www.churchofjesuschrist.org/general-conference?lang=zho 中文連結] 
* 單字閃卡、語意克漏字、語意分析
# 星期日晨間大會-5：[[{{PAGENAME}}/2020上/Hear Him|<font color=#0A8>Hear Him</font> 聽祂說 <font color=#880>羅素·納爾遜會長</font>]]（2020-4 月份 福音與英文 FB）
# 星期日午間大會-1：[[{{PAGENAME}}/2020上/The Great Plan|<font color=#0A8>The Great Plan</font> 偉大的計畫 <font color=#880>達林·鄔克司會長</font>]]（2020-4 月份 福音與英文 FB）
# 星期六晨間大會-7：[[{{PAGENAME}}/2020上/Prayers of Faith|<font color=#0A8>Prayers of Faith</font> 信心的祈禱 <font color=#880>亨利·艾寧會長</font>]]（2020-4 月份 福音與英文 FB）
#* 1) [https://docs.google.com/document/d/1iAaUbhqAwSDrTRPKI5GBFxiEFOtYSf6ItLSqnKeSXdE/ 英中對照及語意分析文件]，2) [https://docs.google.com/spreadsheets/d/10qmTwNvwynBMLTJKOiSa5IgLx4ZfOWtynOkkFzYbCY8/ 輔助教材試算表]，3) [https://docs.google.com/document/d/18zey6_mffKrWXn8bGmKErDK8nwJCi9Cp_ikK3j8yy8k/edit# 語意分析單字分級 Google Doc]
# 星期六晚間大會-4：[[{{PAGENAME}}/2020上/United in Accomplishing God’s Work|<font color=#0A8>United in Accomplishing God’s Work</font> 團結合一完成神的事工 <font color=#880>琴恩·賓翰總會慈助會會長</font>]]（2020-4 月份 福音與英文 FB）
#* 1) [https://docs.google.com/document/d/1SDBUKd27PCn_nWZzuqrjf8KvdamAcGd1X2V6-6dP6C0/ 英中對照及語意分析文件]，2) [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1jx_U4XVOYxmeuTAApwmiFuZlKCB03IXJkxQ-VreEGZ8/edit#gid=212920751 輔助教材試算表]，3) [https://docs.google.com/document/d/19WdaCijSQMkNuyLcR7TSTFSWeQeFRT4yaCEPFW7opxQ/edit#heading=h.xi7s7elv04bn 語意分析單字分級 Google Doc]

==2019年10月==
* 2019年10月：[https://www.churchofjesuschrist.org/study/general-conference/2019/10?lang=eng 英文連結] | [https://www.churchofjesuschrist.org/study/general-conference/2019/10?lang=zho 中文連結] 
* 單字閃卡、語意克漏字、語意分析
# 星期六晨間大會-5：[[{{PAGENAME}}/2019下/Spiritual Capacity|<font color=#0A8>Spiritual Capacity</font>屬靈能力 <font color=#880>米雪兒·奎格</font>]] （2019-10 月份 福音與英文 FB）
# 星期六婦女大會-6：[[{{PAGENAME}}/2019下/Spiritual Treasures|<font color=#0A8>Spiritual Treasures</font>靈性寶藏 <font color=#880>羅素·納爾遜會長</font>]] （2019-11 月份 福音與英文 FB）
# 星期六晨間大會-7：[[{{PAGENAME}}/2019下/Trust in the Lord|<font color=#0A8>Trust in the Lord</font>信賴主<font color=#880>達林·鄔克司</font>]] （2019-12 月份 福音與英文 FB）
# 星期日午間大會-1：[[{{PAGENAME}}/2019下/Holiness_and_the_Plan_of_Happiness|<font color=#0A8>Holiness and the Plan of Happiness</font>聖潔與幸福計畫<font color=#880>亨利·艾寧</font>]]（2020-1 月份 福音與英文 FB）
# 星期日晨間大會-3：[[{{PAGENAME}}/2019下/Your_Great_Adventure|<font color=#0A8>Your Great Adventure</font>你們的大冒險<font color=#880>迪特·鄔希鐸</font>]]（2020-2 月份 福音與英文 FB）
# 星期六晨間大會-1：[[{{PAGENAME}}/2019下/The_Message,_the Meaning,_and_the_Multitude|<font color=#0A8>The Message, the Meaning, and the Multitude</font>信息、意義和群眾<font color=#880>傑佛瑞·賀倫長老</font>]]（2020-3 月份 福音與英文 FB）

敬請期待：
* 2020年4月 票選 6 篇文章。

==2019年4月==
* 2019年4月：[https://www.churchofjesuschrist.org/study/general-conference/2019/04/11soares?lang=eng 英文連結] | [https://www.churchofjesuschrist.org/study/general-conference/2019/04/11soares?lang=zho 中文連結] 
* 單字閃卡、語意克漏字、語意分析
#星期日午間大會-6：[[{{PAGENAME}}/2019上/Build a Fortress of Spirituality and Protection|<font color=#0A8>Build a Fortress of Spirituality and Protection</font>建造靈性與防禦的堡壘 <font color=#880>羅納德·羅斯本長老</font>]]

==2018年10月==
* [https://www.churchofjesuschrist.org/study/general-conference/2018/10/opening-remarks?lang=eng 英文連結] | [https://www.churchofjesuschrist.org/study/general-conference/2018/10/opening-remarks?lang=zho 中文連結]
* 英中逐句對照
# 星期六晨間大會-2：[[{{PAGENAME}}/2018下/Deep and Lasting Conversion to Heavenly Father and the Lord Jesus Christ|<font color=#0A8>Deep and Lasting Conversion to Heavenly Father and the Lord Jesus Christ </font>加深對天父和主耶穌基督的持久歸信 <font color=#880>昆丁·柯克長老</font>]]

==2018年4月==
[[英文連結::https://www.lds.org/general-conference?lang=eng|英文連結]][[中文連結::https://www.lds.org/general-conference?lang=zho|中文連結]]
* 英中逐句對照、用字統計
===星期六晨間大會===
<span class='english'>SATURDAY MORNING SESSION</span>
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Solemn Assembly|<font color=#0A8>Solemn Assembly </font>莊嚴集會 <font color=#880>亨利·艾寧會長</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Precious Gifts from God|<font color=#0A8>Precious Gifts from God </font>神所賜的珍貴禮物 <font color=#880>羅素·培勒會長</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Am I a Child of God?|<font color=#0A8>Am I a Child of God? </font>我是神的孩子嗎？ <font color=#8F8F00>布萊恩·泰來長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Even as Christ Forgives You, So Also Do Ye|<font color=#0A8>Even as Christ Forgives You, So Also Do Ye </font>主怎樣饒恕了你們，你們也要怎樣饒恕人 <font color=#880>賴瑞·艾克霍克長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/The Heart of a Prophet|<font color=#0A8>The Heart of a Prophet </font>先知的心 <font color=#8F8F00>蓋瑞·史蒂文生長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Until Seventy Times Seven|<font color=#0A8>Until Seventy Times Seven </font>到七十個七次 <font color=#880>林恩·羅賓長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/The Prophet of God|<font color=#0A8>The Prophet of God </font>神的先知 <font color=#880>尼爾·安德森長老</font>]]

===星期六午間大會===
<span class='english'>SATURDAY AFTERNOON SESSION</span>
#[[{{PAGENAME}}/2018上/The Sustaining of Church Officers|<font color=#0A8>The Sustaining of Church Officers</font> 支持教會職員 <font color=#880>達林·鄔克司會長</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Church Auditing Department Report, 2017|<font color=#0A8>Church Auditing Department Report, 2017 2017</font>年度總會稽核部門報告 <font color=#880>凱文·傑根森</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Meek and Lowly of Heart|<font color=#0A8>Meek and Lowly of Heart</font> 心裡溫順謙卑 <font color=#880>大衛·貝納長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/One More Day|<font color=#0A8>One More Day</font> 還有一天 <font color=#880>泰勒·格朵意長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Young Women in the Work|<font color=#0A8>Young Women in the Work</font> 神國事工中的女青年 <font color=#880>邦妮·奧斯卡森姊妹</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Saving Ordinances Will Bring Us Marvelous Light|<font color=#0A8>Saving Ordinances Will Bring Us Marvelous Light</font> 拯救的教儀會帶給我們奇妙的光明 <font color=#880>泰尼拉·沃克羅長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Teaching in the Home—a Joyful and Sacred Responsibility|<font color=#0A8>Teaching in the Home—a Joyful and Sacred Responsibility </font>在家中教導——一項喜悅而神聖的責任 <font color=#880>德溫·杜蘭</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Family History and Temple Work: Sealing and Healing|<font color=#0A8>Family History and Temple Work: Sealing and Healing </font>家譜和聖殿事工：印證和醫治 <font color=#880>戴爾·瑞隆長老</font>]]

===總會聖職大會===
<span class='english'>GENERAL PRIESTHOOD SESSION</span>
#[[{{PAGENAME}}/2018上/What Every Aaronic Priesthood Holder Needs to Understand|<font color=#0A8>What Every Aaronic Priesthood Holder Needs to Understand </font>每個亞倫聖職持有人都應當了解的事 <font color=#880>道格拉斯·何梅茲主教</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Introductory Remarks|<font color=#0A8>Introductory Remarks </font>介紹致詞 <font color=#880>羅素·納爾遜會長</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/The Elders Quorum|<font color=#0A8>The Elders Quorum </font>長老定額組 <font color=#880>陶德·克理斯多長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Behold! A Royal Army|<font color=#0A8>Behold! A Royal Army </font>看啊！一支王家軍 <font color=#880>羅納德·羅斯本長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Inspired Ministering|<font color=#0A8>Inspired Ministering </font>受靈啟發的聖工 <font color=#880>亨利·艾寧會長</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/The Powers of the Priesthood|<font color=#0A8>The Powers of the Priesthood </font>聖職的能力
 <font color=#880>達林·鄔克司會長</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Ministering with the Power and Authority of God|<font color=#0A8>Ministering with the Power and Authority of God </font>藉著神的能力和權柄施助 <font color=#880>羅素·納爾遜會長</font>]]

===星期日晨間大會===
<span class='english'>SUNDAY MORNING SESSION</span>

#[[{{PAGENAME}}/2018上/Take the Holy Spirit as Your Guide|<font color=#0A8>Take the Holy Spirit as Your Guide </font>接受神聖之靈為指導 <font color=#880>賴瑞·威爾森長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/With One Accord|<font color=#0A8>With One Accord </font>同心合意 <font color=#880>雷娜·亞伯圖姊妹</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Pure Love|<font color=#0A8>Pure Love </font>純正的愛 <font color=#880>馬西莫·德費歐長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/He That Shall Endure unto the End, the Same Shall Be Saved|<font color=#0A8>He That Shall Endure unto the End, the Same Shall Be Saved </font>惟有忍耐到底的，必然得救 <font color=#880>克勞帝奧·齊威長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/His Spirit to Be with You|<font color=#0A8>His Spirit to Be with You </font>祂的靈與你同在 <font color=#880>亨利·艾寧會長</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Small and Simple Things|<font color=#0A8>Small and Simple Things </font>微小而簡單的事 <font color=#880>達林·鄔克司會長</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Revelation for the Church, Revelation for Our Lives|<font color=#0A8>Revelation for the Church, Revelation for Our Lives </font>給教會的啟示，給我們生活的啟示
 <font color=#880>羅素·納爾遜會長</font>]]

===星期日午間大會===
<span class='english'>SUNDAY AFTERNOON SESSION</span>
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Christ the Lord Is Risen Today|<font color=#0A8>Christ the Lord Is Risen Today</font> 基督我主今復生
 <font color=#880>江文漢長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Prophets Speak by the Power of the Holy Spirit|<font color=#0A8>Prophets Speak by the Power of the Holy Spirit </font>先知藉著聖靈的力量說話
 <font color=#880>尤理西斯·蘇瑞長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Ministering|<font color=#0A8>Ministering</font> 施助 <font color=#880>羅素·納爾遜會長</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Be With and Strengthen Them|<font color=#0A8>Be With and Strengthen Them </font>和他們在一起，並堅固他們 <font color=#880>傑佛瑞·賀倫長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Ministering as the Savior Does|<font color=#0A8>Ministering as the Savior Does </font>像救主那樣施助 <font color=#880>琴恩·賓翰姊妹</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Behold the Man|<font color=#0A8>Behold the Man </font>看這個人 <font color=#880>迪特·鄔希鐸長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/It Is All about People|<font color=#0A8>It Is All about People </font>一切都關乎人 <font color=#880>傑瑞·卡斯主教</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Prepare to Meet God|<font color=#0A8>Prepare to Meet God </font>準備迎見神 <font color=#880>昆丁·柯克長老</font>]]
#[[{{PAGENAME}}/2018上/Let Us All Press On|<font color=#0A8>Let Us All Press On </font>大家齊向前 <font color=#880>羅素·納爾遜會長</font>]]

<!--
可隱藏
（英中逐句）
-->

==屬性清單==
[[Category:總會大會]][[年度::2018年4月| ]][[年度::2018年10月| ]][[年度::2019年4月| ]][[年度::2019年10月| ]]

__SHOWFACTBOX__