"英語文" 修訂間的差異
出自 青少年追求卓越
Limingyu2007 (對話 | 貢獻) 小 (→{{PAGENAME}}的增廣學習教材) |
Limingyu2007 (對話 | 貢獻) 小 |
||
| (未顯示同一使用者於中間所作的 2 次修訂) | |||
| 行 1： | 行 1： | ||
| − | [https:// | + | [https://blog.udn.com/lilylintp/2961906] |
* 我不鼓勵台灣學生用自然發音法(Phonics)學習發音，除非你從小學習美語，而且目前腦中已有大約一萬幾千個字彙的音。因為自然發音法主要是美國人教學齡小朋友學習閱讀(reading)及拼寫(spelling)的工具，也就是教導已能聽講美語的小朋友，把腦中的語音化作文字，同時因為學會了這些技巧，從而在爾後學習生字時更易掌握它的發音。不過它並不是用來作為學習發音的工具！ | * 我不鼓勵台灣學生用自然發音法(Phonics)學習發音，除非你從小學習美語，而且目前腦中已有大約一萬幾千個字彙的音。因為自然發音法主要是美國人教學齡小朋友學習閱讀(reading)及拼寫(spelling)的工具，也就是教導已能聽講美語的小朋友，把腦中的語音化作文字，同時因為學會了這些技巧，從而在爾後學習生字時更易掌握它的發音。不過它並不是用來作為學習發音的工具！ | ||
* 一般人想學自然發音法最主要的原因是希望省掉「查字典」的麻煩，這是可以理解的。但是想要練到看到不會的字就能直接唸出來雖然是可能的，但是你唸錯的機會卻也不小，特別是音節愈多的字你唸錯的機率愈大(因為還要考慮重音位置的問題)。想知道一個字要如何唸，最保險的方法是查字典看KK音標如何標注！雖然麻煩了些，但是一勞永逸！別忘了 phonics 所教的規則常有例外，至少有 15%的機會你需要查字典來確認生字的讀音。 | * 一般人想學自然發音法最主要的原因是希望省掉「查字典」的麻煩，這是可以理解的。但是想要練到看到不會的字就能直接唸出來雖然是可能的，但是你唸錯的機會卻也不小，特別是音節愈多的字你唸錯的機率愈大(因為還要考慮重音位置的問題)。想知道一個字要如何唸，最保險的方法是查字典看KK音標如何標注！雖然麻煩了些，但是一勞永逸！別忘了 phonics 所教的規則常有例外，至少有 15%的機會你需要查字典來確認生字的讀音。 | ||
| 行 9： | 行 9： | ||
* [[經文故事/摩爾門經的故事|摩爾門經故事影音]] | * [[經文故事/摩爾門經的故事|摩爾門經故事影音]] | ||
=={{PAGENAME}}的增廣學習教材== | =={{PAGENAME}}的增廣學習教材== | ||
| − | * | + | * [https://drive.google.com/drive/folders/1YD2b6pXCFyc9NqCckt0QGzMmNrA5le-m?usp=sharing 主要教材]：1) 摩爾門經的故事，2) 總會大會，3) 管理教會指導手冊，4) SAINTS，5) 福音原則，6) 摩爾門經，7) 教義和聖約，8) 聖經：新約，9) 聖經：舊約，10) Khan Academy：Math |
* [[中英對照]] | * [[中英對照]] | ||
* [[中英對照/總會大會#2018上|總會大會英中對照]] | * [[中英對照/總會大會#2018上|總會大會英中對照]] | ||
| 行 39： | 行 39： | ||
* [https://chrome.google.com/webstore/detail/grammarly-for-chrome/kbfnbcaeplbcioakkpcpgfkobkghlhen Grammarly for Chrome] | * [https://chrome.google.com/webstore/detail/grammarly-for-chrome/kbfnbcaeplbcioakkpcpgfkobkghlhen Grammarly for Chrome] | ||
* [https://www.facebook.com/英中翻譯共學網-2253939211507104 英中翻譯共學網 (Facebook 粉絲專頁)] | * [https://www.facebook.com/英中翻譯共學網-2253939211507104 英中翻譯共學網 (Facebook 粉絲專頁)] | ||
| + | * [https://www.sony.com.tw/zh/electronics/support/downloads/Y0015298 Sound Organizer Ver. 2.0.01 - Sony] | ||
於 2023年11月12日 (日) 09:08 的最新修訂
- 我不鼓勵台灣學生用自然發音法(Phonics)學習發音，除非你從小學習美語，而且目前腦中已有大約一萬幾千個字彙的音。因為自然發音法主要是美國人教學齡小朋友學習閱讀(reading)及拼寫(spelling)的工具，也就是教導已能聽講美語的小朋友，把腦中的語音化作文字，同時因為學會了這些技巧，從而在爾後學習生字時更易掌握它的發音。不過它並不是用來作為學習發音的工具！
- 一般人想學自然發音法最主要的原因是希望省掉「查字典」的麻煩，這是可以理解的。但是想要練到看到不會的字就能直接唸出來雖然是可能的，但是你唸錯的機會卻也不小，特別是音節愈多的字你唸錯的機率愈大(因為還要考慮重音位置的問題)。想知道一個字要如何唸，最保險的方法是查字典看KK音標如何標注！雖然麻煩了些，但是一勞永逸！別忘了 phonics 所教的規則常有例外，至少有 15%的機會你需要查字典來確認生字的讀音。
- 至於哪一套容易學主要是看你的模仿力如何！哪一套比較有用，則個人認為還是KK音標最實用，查一次字典就確定了字音，一勞永逸。而自然發音你可不會次次這麼有把握，我想至少有一成五的機會，你必須再靠查字典來確認字音是否正確。
英語文初學者的教材與教法
英語文的增廣學習教材
- 主要教材：1) 摩爾門經的故事，2) 總會大會，3) 管理教會指導手冊，4) SAINTS，5) 福音原則，6) 摩爾門經，7) 教義和聖約，8) 聖經：新約，9) 聖經：舊約，10) Khan Academy：Math
- 中英對照
- 總會大會英中對照
- 福音原則(中英)
- 摩爾門經(中英)
- 教義和聖約(中英)
- The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
- General Conference
- Khan Academy
- 小學雙語數學
- 教會文件(英中)
待分類
- 英中翻譯 (非教會文件)
![[license_name]](https://phab.wmfusercontent.org/file/data/74pabljogcsnddfc2fxw/PHID-FILE-drvxer3igopuuwy5clj7/cc-by-sa.png){kind=small}
