"經文故事/摩爾門經的故事" 修訂間的差異
出自 青少年追求卓越
< 經文故事
(→《摩爾門經的故事》中英對照和影音) |
Limingyu2007 (對話 | 貢獻) |
||
| 行 1： | 行 1： | ||
==《摩爾門經的故事》中英對照和影音== | ==《摩爾門經的故事》中英對照和影音== | ||
*《摩爾門經的故事》的原著是英文的，每一格漫畫的旁白文字大都只有2-3個句字子，寫作風格及用字遣詞適合兒童閱讀。 | *《摩爾門經的故事》的原著是英文的，每一格漫畫的旁白文字大都只有2-3個句字子，寫作風格及用字遣詞適合兒童閱讀。 | ||
| − | * | + | *這本書共有54章，內容是根據《摩爾經》簡化而來，以分格漫畫及旁白文字的方式編排，每一章的漫畫從10格到30格不等。總共有827格，1496句。 |
*其他的語言版本大都按英文版逐句翻譯。對於以非英語的母語熟悉本書內容的人而言，將英文原文字句與其母語版本的字句逐句並排閱讀時，用來初學習英文相當有幫助。 | *其他的語言版本大都按英文版逐句翻譯。對於以非英語的母語熟悉本書內容的人而言，將英文原文字句與其母語版本的字句逐句並排閱讀時，用來初學習英文相當有幫助。 | ||
*以下就是《摩爾門經的故事》中、英文逐句對照的各章連結。還有影音喔！ | *以下就是《摩爾門經的故事》中、英文逐句對照的各章連結。還有影音喔！ | ||
| − | **[[{{PAGENAME}}/第2章|2]]|[[{{PAGENAME}}/第3章|3]]|[[{{PAGENAME}}/第4章|4]]|[[{{PAGENAME}}/第5章|5]]|[[{{PAGENAME}}/第6章|6]]|[[{{PAGENAME}}/第7章|7]]|[[{{PAGENAME}}/第8章|8]]|[[{{PAGENAME}}/第9章|9]]|[[{{PAGENAME}}/第10章|10]]|[[{{PAGENAME}}/第11章|11]]|[[{{PAGENAME}}/第12章|12]]|[[{{PAGENAME}}/第13章|13]]|[[{{PAGENAME}}/第14章|14]]|[[{{PAGENAME}}/第15章|15]]|[[{{PAGENAME}}/第16章|16]]|[[{{PAGENAME}}/第17章|17]]|[[{{PAGENAME}}/第18章|18]]|[[{{PAGENAME}}/第19章|19]]|[[{{PAGENAME}}/第20章|20]] | + | **[[{{PAGENAME}}/第1章|1]][[{{PAGENAME}}/第2章|2]]|[[{{PAGENAME}}/第3章|3]]|[[{{PAGENAME}}/第4章|4]]|[[{{PAGENAME}}/第5章|5]]|[[{{PAGENAME}}/第6章|6]]|[[{{PAGENAME}}/第7章|7]]|[[{{PAGENAME}}/第8章|8]]|[[{{PAGENAME}}/第9章|9]]|[[{{PAGENAME}}/第10章|10]]|[[{{PAGENAME}}/第11章|11]]|[[{{PAGENAME}}/第12章|12]]|[[{{PAGENAME}}/第13章|13]]|[[{{PAGENAME}}/第14章|14]]|[[{{PAGENAME}}/第15章|15]]|[[{{PAGENAME}}/第16章|16]]|[[{{PAGENAME}}/第17章|17]]|[[{{PAGENAME}}/第18章|18]]|[[{{PAGENAME}}/第19章|19]]|[[{{PAGENAME}}/第20章|20]] |
**[[{{PAGENAME}}/第21章|21]]|[[{{PAGENAME}}/第22章|22]]|[[{{PAGENAME}}/第23章|23]]|[[{{PAGENAME}}/第24章|24]]|[[{{PAGENAME}}/第25章|25]]|[[{{PAGENAME}}/第26章|26]]|[[{{PAGENAME}}/第27章|27]]|[[{{PAGENAME}}/第28章|28]]|[[{{PAGENAME}}/第29章|29]]|[[{{PAGENAME}}/第30章|30]]|[[{{PAGENAME}}/第31章|31]]|[[{{PAGENAME}}/第32章|32]]|[[{{PAGENAME}}/第33章|33]]|[[{{PAGENAME}}/第34章|34]]|[[{{PAGENAME}}/第35章|35]]|[[{{PAGENAME}}/第36章|36]]|[[{{PAGENAME}}/第37章|37]]|[[{{PAGENAME}}/第38章|38]]|[[{{PAGENAME}}/第39章|39]]|[[{{PAGENAME}}/第40章|40]] | **[[{{PAGENAME}}/第21章|21]]|[[{{PAGENAME}}/第22章|22]]|[[{{PAGENAME}}/第23章|23]]|[[{{PAGENAME}}/第24章|24]]|[[{{PAGENAME}}/第25章|25]]|[[{{PAGENAME}}/第26章|26]]|[[{{PAGENAME}}/第27章|27]]|[[{{PAGENAME}}/第28章|28]]|[[{{PAGENAME}}/第29章|29]]|[[{{PAGENAME}}/第30章|30]]|[[{{PAGENAME}}/第31章|31]]|[[{{PAGENAME}}/第32章|32]]|[[{{PAGENAME}}/第33章|33]]|[[{{PAGENAME}}/第34章|34]]|[[{{PAGENAME}}/第35章|35]]|[[{{PAGENAME}}/第36章|36]]|[[{{PAGENAME}}/第37章|37]]|[[{{PAGENAME}}/第38章|38]]|[[{{PAGENAME}}/第39章|39]]|[[{{PAGENAME}}/第40章|40]] | ||
**[[{{PAGENAME}}/第41章|41]]|[[{{PAGENAME}}/第42章|42]]|[[{{PAGENAME}}/第43章|43]]|[[{{PAGENAME}}/第44章|44]]|[[{{PAGENAME}}/第45章|45]]|[[{{PAGENAME}}/第46章|46]]|[[{{PAGENAME}}/第47章|47]]|[[{{PAGENAME}}/第48章|48]]|[[{{PAGENAME}}/第49章|49]]|[[{{PAGENAME}}/第50章|50]]|[[{{PAGENAME}}/第51章|51]]|[[{{PAGENAME}}/第52章|52]]|[[{{PAGENAME}}/第53章|53]]|[[{{PAGENAME}}/第54章|54]] | **[[{{PAGENAME}}/第41章|41]]|[[{{PAGENAME}}/第42章|42]]|[[{{PAGENAME}}/第43章|43]]|[[{{PAGENAME}}/第44章|44]]|[[{{PAGENAME}}/第45章|45]]|[[{{PAGENAME}}/第46章|46]]|[[{{PAGENAME}}/第47章|47]]|[[{{PAGENAME}}/第48章|48]]|[[{{PAGENAME}}/第49章|49]]|[[{{PAGENAME}}/第50章|50]]|[[{{PAGENAME}}/第51章|51]]|[[{{PAGENAME}}/第52章|52]]|[[{{PAGENAME}}/第53章|53]]|[[{{PAGENAME}}/第54章|54]] | ||
於 2017年7月30日 (日) 07:10 的修訂
《摩爾門經的故事》中英對照和影音
- 《摩爾門經的故事》的原著是英文的，每一格漫畫的旁白文字大都只有2-3個句字子，寫作風格及用字遣詞適合兒童閱讀。
- 這本書共有54章，內容是根據《摩爾經》簡化而來，以分格漫畫及旁白文字的方式編排，每一章的漫畫從10格到30格不等。總共有827格，1496句。
- 其他的語言版本大都按英文版逐句翻譯。對於以非英語的母語熟悉本書內容的人而言，將英文原文字句與其母語版本的字句逐句並排閱讀時，用來初學習英文相當有幫助。
- 以下就是《摩爾門經的故事》中、英文逐句對照的各章連結。還有影音喔！
《摩爾門經的故事》
- 《摩爾門經的故事》的著作權和版權所有者都是耶穌基督後期聖徒教會。《摩爾門經的故事》以數十種語言發行，有紙本的，也有數位的，數位的附有影音。以下是《摩爾門經的故事》的中文版、英文版、日文版、德文版的連結。
![[license_name]](https://phab.wmfusercontent.org/file/data/74pabljogcsnddfc2fxw/PHID-FILE-drvxer3igopuuwy5clj7/cc-by-sa.png){kind=small}
