"中英對照/總會大會/2018上/Young Women in the Work" 修訂間的差異

出自 青少年追求卓越
前往： 導覽， 搜尋
(已建立頁面，內容為 "=====標題==== <div class='headline'>Precious Gifts from God</div> <div class='headline'>神所賜的珍貴禮物</div> <div class='section'>By President M. Russell...")
 
(→‎=標題)
行 1： 行 1：
 
=====標題====
 
=====標題====
−
<div class='headline'>Precious Gifts from God</div>
+
<div class='headline'>Young Women in the Work</div>
−
<div class='headline'>神所賜的珍貴禮物</div>
+
<div class='headline'>神國事工中的女青年</div>
−
<div class='section'>By President M. Russell Ballard</div>
+
<div class='section'>By Bonnie L. Oscarson</div>
−
<div class='section'>羅素·培勒會長</div>
+
<div class='section'>邦妮·奧斯卡森</div>
−
<div class='section'>Acting President of the Quorum of the Twelve Apostles</div>
+
<div class='section'>Recently Released Young Women General President</div>
−
<div class='section'>十二使徒定額組代理會長</div>
+
<div class='section'>甫卸任之總會女青年會長</div>
−
<div class='section'>Life can be filled with faith, joy, happiness, hope, and love when we exercise the smallest amount of real faith in Christ.</div>
+
<div class='section'>Every young woman in the Church should feel valued, have opportunities to serve, and feel that she has something of worth to contribute to this work.</div>
−
<div class='section'>當我們對基督有真正的信心，即使這信心運用得再少，人生也能充滿信心、喜樂、幸福、希望和愛。</div>
+
<div class='section'>教會中的每一位女青年都應覺得被重視，有機會去服務，並且覺得自己能為這事工作出有價值的貢獻。</div>
 
__TOC__
 
__TOC__
 +
 
==用字統計摘要==
 
==用字統計摘要==
 
大考中心六級以內用字 89%，大考中心六級以外用字 4%，教會用字 7%。
 
大考中心六級以內用字 89%，大考中心六級以外用字 4%，教會用字 7%。

於 2018年4月24日 (二) 07:14 的修訂

=標題

Young Women in the Work
神國事工中的女青年
By Bonnie L. Oscarson
邦妮·奧斯卡森
Recently Released Young Women General President
甫卸任之總會女青年會長
Every young woman in the Church should feel valued, have opportunities to serve, and feel that she has something of worth to contribute to this work.
教會中的每一位女青年都應覺得被重視，有機會去服務，並且覺得自己能為這事工作出有價值的貢獻。

用字統計摘要

大考中心六級以內用字 89%，大考中心六級以外用字 4%，教會用字 7%。

各級別用字統計

本文

用字統計明細

單字統計
單字 次數 級別

屬性清單

取自 "http://www.limingyu2007.com/index.php?title=中英對照/總會大會/2018上/Young_Women_in_the_Work&oldid=7757"